Powieść kończy się odejściem Butlera. Wtedy, po kwestii "Jutro się zastanowię, co zrobić, żeby go odzyskać" padają słowa, które na stałe weszły do historii literatury i filmu: "W końcu jutro też jest dzień".
